O Pequeno Sr. Friedemann

Johannes, cujo sobrenome alemão era Friedemann, recebeu algumas gotas de ácido clorídrico (HCl) na cabeça, na hora do primeiro banho, por um lapso da enfermeira, que estava cuidando dele e trocou o sabão líquido infantil pelo ácido corrosivo. Isso porque essa enfermeira, muito míope, havia quebrado os óculos de grau; porém, mesmo assim, fora obrigada a trabalhar naquele dia. Ela estava tão insegura que, na hora de preparar o café, colocou um produto químico da mesma cor do pó, na máquina de preparar a rubiácea, e o pessoal da clínica só não morreu intoxicado porque alguém descobriu o erro e conseguiu sustar o "café" contaminado.

Johannes cresceu deformado e corcunda. Ainda garoto, apaixonou-se por uma garota, porém, logo depois, encontrou-a beijando um colega de escola, por trás dos arbustos da igreja. A partir desse dia, em vez de ficar choramingando o seu fracasso, o corcundinha decidiu que iria dedicar-se a melhorar a aparência, e a crescer na cultura geral, a fim de mostrar o seu valor.
Ele aprendeu tudo sobre música erudita, tornou-se um especialista em línguas europeias e leu todos os grandes autores da época, podendo discutir literatura com qualquer doutor no assunto. Teve sucesso em suas atividades culturais e musicais e se tornou autoconfiante em seu valor.
Foi então que o Comandante em Chefe de uma corporação militar chegou à cidade, acompanhado da esposa. A altiva senhora do Comandante von Stollberg, resolveu provocar Johannes, piscando os verdes olhos maquilados e exibindo suas curvas perigosas... Ele se apaixonou perdidamente por ela, à primeira vista, mesmo sabendo que não possuía atrativo algum para impressionar aquela mulher.

Johannes contou à Sra. Stollberg toda a sua vida, afirmando que, antes de conhecê-la, esta fora apenas uma mentira. Contou que, muitas vezes, tentara ser feliz, mas nunca o havia conseguido. Ela respondeu que ele era um bravo, admitindo que também não havia conhecido muitas alegrias na vida... Johannes se ajoelhou diante dela e confessou o seu amor. A mulher esperou um minuto, depois rompeu em estrondosa gargalhada, abandonando-o naquela posição humilhante.

Muitas pessoas na vida social e nas igrejas evangélicas se acham feias, diante de Deus e dos homens, e acabam procurando alguém que supõem ser confiável, para contar os seus problemas, esperando compreensão e amor da parte das pessoas a quem revelam seus mais íntimos segredos... Infelizmente, não devemos confiar numa pessoa que não tenha vivido muito tempo conosco e cujo caráter não possamos conhecer intimamente, pois a maioria das pessoas é hipócrita. O mundo é impassível. Ele não perdoa os feios e os fracassados, pois só enxerga o exterior das pessoas. A verdade é que só podemos confiar totalmente em Deus, pois Ele provou o seu infinito amor para conosco, quando ainda éramos pecadores perdidos em nossos delitos e pecados. Ele entregou o Seu Filho Amado como um sacrifício por nossos pecados: "Porque Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito, para que aquele que nele crê não pereça, mas tenha a vida eterna. Porque Deus enviou o seu Filho ao mundo, não para que condenasse o mundo, mas para que o mundo fosse salvo por ele" (João 3:16-17).Esta estória é muito conhecida na Europa e tem sido apresentada em inúmeras versões, porque trata de um assunto muito comum entre os homens que não nasceram com a beleza de um Apolo e tentam encontrar um grande amor em suas vidas. Hoje, ela está sendo apresentada numa versão teresopolitana.

"Der Kleine Herr Friedemann" (O Pequeno Sr. Friedemann), uma short story by Thomas Mann